Shopify · Website Care

Run your Shopify store in Japan — in English.

Your brand runs on Shopify. To convert Japanese shoppers you need local payment methods, a checkout that reads correctly in Japanese and JPY, shipping that works with Japanese carriers — and someone who keeps the store healthy and reports to HQ in English. That is what we do.

26 years of web production · ISO 27001:2022 · Trilingual team · Tokyo

Why a global Shopify store underperforms in Japan

What we run for you

What we run for your Shopify store

Localized payments

Konbini, PayPay and Japanese card payments set up through the right gateways and apps, so checkout matches local expectations.

Japanese checkout & tax

Japanese storefront and checkout, JPY, and consumption-tax-inclusive display done correctly.

Shipping & carriers

Rate rules and integration with Japanese carriers such as Yamato and Sagawa.

Theme & app upkeep

Theme and app updates on a preview theme first, with store-speed and Core Web Vitals tuning for Japanese shoppers.

Bilingual content

Product pages, campaigns and content in Japanese and English.

Monthly English report

A plain-English summary to HQ on store health and anything affecting sales.

Website Care add-on

One fixed monthly fee — folded into your plan.

Shopify maintenance is a per-site add-on on top of a monthly advisory plan, so your flexible hours stay free for everything else. USD invoicing to HQ is available.

from
¥44,000 /site/mo
approx. $270 · excl. tax
See how plans work

We build and operate production systems to demanding standards — including government-grade platforms held to ISO 27001 security and JIS accessibility requirements.

See a case study →
Questions

Taking over a Shopify site in Japan

Can you set up Japanese payment methods (konbini, PayPay)?
Yes. We configure konbini, PayPay and Japanese card payments through the appropriate gateways and Shopify apps.
Our store was set up by HQ — can you take it over?
Yes. We audit the existing store, fix what’s hurting conversion, and take over ongoing maintenance — no rebuild required.
Can our HQ be billed in USD?
Yes — USD invoicing to HQ is available for representative offices without a Japan bank account. Contracts and billing are otherwise in JPY.
Get started

Talk to a bilingual advisor this week.

Tell us your current web and IT headaches — in English. We reply within one business day, and we'll propose times for a free 30-minute call in our reply.

No sales sequence, no newsletter — just an answer from a person who read your message.